(The English translation is at the bottom. Thanks to Brett Scriver for translating)
Bom, li uma matéria sobre vocês no Brasil Post e achei interessante relatar um pouco da minha experiência por aqui como negra e como vegana.
A comunidade vegana em mina cidade é bem pequena e praticamente 90% se conhece. Nosso mercado de alimentos acaba sendo bem amigável, sempre com uma oferta de cursos de "como criar sua horta" ou receitas veganas e vegetarianas. Como uma negra vegana não sofri qualquer discriminação. Mas sofri por ser acima de meu peso.
Um dia estava em um café com uma amiga e ela estava relatando o progresso no Desafio 21 Dias sem carne pra um rapaz. Ela estava feliz compartilhando com ele sobre o Desafio e então me introduziu na conversa ao dizer que eu sou vegana. O olhar do rapaz, ao medir meu corpo da cabeça aos pés foi muito desconfortável. Ao que ele completou com "ah, mas você não tem cara de vegana, tem cara de quem adora um churrasco". E aquilo me magoou. Respondi apenas que ele devia rever esses esteriótipos.
De fato, a representação negra, tem que ser lembrada sempre. Mas o que mais me chamou a atenção é justamente essa força de vontade de não cair novamente nas grandes industrias.
Tais industrias criam agora um mercado exclusivo pro vegano/vegetariano. Eu não concordo com isso.
Tento ao máximo cultivar o que como e tento educar minha família e amigos quanto a isso.
É dificil, mas se não tentarmos, ninguém irá fazer pela gente.
Bom, é isso.
Parabéns pela iniciativa.
Um abraço aqui do extremo norte do Brasil!
English Translation
Well I read an article about your organization the Brazil Post and I thought it would be interesting to relate a little of my experience here as a Black woman and as a vegan.
The vegan community in my city is quite small, and practically 90% of us know each other. The range of foods that are available turns out to be really favorable, and there are always classes offered on "how to grow your own food" or vegan or vegetarian recipes. As a Black vegan woman I have never suffered discrimination, but I have suffered for being overweight.
One day I was in a coffee shop with a friend and she was talking to a guy about her progress with the "21-Day-Meat=Free Challenge." She was so happy sharing her experience with the challenge with him, and then she brought me into the conversation, pointing out that I was vegan. The look on the guy's face was very uncomfortable as he measured me from head to toe to which he finished with , "Ah, but you don't look like a vegan, you look like someone who loves a good barbecue." That hurt me. I only responded that he should take another look at these stereotypes.
In fact, Black representation can never be forgotten. But what I've been really focused on is not falling into the hands of big corporations again. The same corporations are now marketing lines of products exclusively to vegans/vegetarians, and I don't agree with that.
I try my best to grow as much of what I can eat, and I try to educate my friends and family about that. It's hard, but if we don't do it, no one is going to do it for us. Well, that's all. Congratulations on your effort. Hugs from the far north of Brazil!
